La se ora claus despu s de dejar el polo norte