When a mermaid lost her tail