Meanwhile in a naughty hotel room