Borrowed bathing suit in a borrowed mirror