Caught between sweet and sinful again