Your fault if you imagine too much