A man s shirt on a female body is like a flag on a conquered fortress