Waiting for a little friend to make love