Shaking our bums on the mirror